Для начала я бы хотел пояснить, что такое "сига-сига". Если вы бывали на Кипре, то слова наверняка знакомо, но если нет, то знайте — это очень заразная штука.

В общем, это кипрское ёмкое словечко, оно выражает полный релакс и отсутствие необходимости куда-то спешить и что-то делать. Есть ещё похожее слово "фьяка" (родом из Хорватии, которое означает "вирус ничегонеделания"), ну и что-то близкое по смыслу — "сиеста".

Сиеста на Кипре длится максимально долго, насколько это возможно. Поэтому сига-сига — это довольно сильное словечко. Я, признаться честно, несмотря на наличие дел, подзаразился этой болезнью и вместо получаса, которые обычно отвожу на завтрак, мог провести в Caffe Nero все полтора часа, потягивая сок или кофе (а в обед вполне себе — пиво), наслаждаясь свежеиспечённым десертом. И листая утреннюю прессу.

Вот как эти уважаемые синьоры:

Даже лишних слов, для того чтобы сделать заказ очень неспешным официантам, не требовалось:

— Calim-me-ra!.. (доброе утро)
— Calim-me-ra!.. The usual for you?
— Yes! Thank you

Меня, как и остальных постоянных клиентов, спрашивали, хочу ли я позавтракать как обычно, и я с легкостью соглашался. Дело в том, что в этом местечке выбор блюд небогатый (кроме кофе — он в ассортименте), но вполне приемлемый для завтрака и неприхотливого обеда/ужина.

Таким был мой стандартный завтрак:

Может показаться, что посередине стакан полный сгущёнки, но это всего-лишь сок. Иногда я обходился без него, кофе и йогурта вполне хватало на не очень спешную прогулку обратно до дома, где всё-таки приходилось забывать, что я на море, и заниматься работой.

А те, кому "сига-сига" подходила 24*7, здесь задерживались подольше:

Особенно приятно было наблюдать, как кто-то недалеко от тебя в это время трудится над собой, занимается спортом. Но тоже без излишнего напряжения:

Соберётесь на Кипр — вам сюда. Я отметил одно из четырёх Кафе Неро на побережье, но остальные тоже рядом.